Como hemos visto, ciertos enunciados con el condicional simple se pueden asociar con la presentación de unos hechos y unas acciones sobre los que no tenemos seguridad, es decir, sin certeza, porque solo existirán si se cumplen otros. Esos enunciados aparecen matizados con una oración condicional.

Esa oración condicional subraya las condiciones de realización de esos hechos o acciones. Es el verbo de esas oraciones (en relación con la realidad y/o con las informaciones ofrecidas) el que expresa si, por ejemplo, presentamos a nuestro interlocutor esos hechos y acciones como más o menos realizables.

Si construyen una segunda autopista en la costa,
Si construyeran una segunda autopista en la costa,

crearía más problemas de contaminación.

Image

Sin embargo, la elección del verbo no depende exclusivamente del grado de probabilidad... Puede mostrar, por ejemplo, el grado de confianza con nuestro interlocutor (y así expresar esa condición de forma más directa o menos):

Si no sabes hacerlo tú solo,
Si no supieras hacerlo tú solo,

yo podría ayudarte.

O incluso de nuestra actitud ante lo que decimos (por ejemplo, un matiz mayor o menor de modestia). Compara los siguientes ejemplos.

Si gano el Premio Nobel,
Si ganara el Premio Nobel,

no sé qué haría, sería un sueño...

ORACIONES CONDICIONALES

EJERCICIO CINCO

Puedes imaginar cosas, pero no hay nada en el futuro que sea seguro; sin embargo, hay hipótesis más probables, más seguras que otras. Lee los siguientes enunciados y escribe algunas suposiciones lógicas, como el ejemplo. Puedes usar palabras como seguramente, probablemente...

No has cenado mal. Te traen la cuenta y te das cuenta de que has olvidado la cartera en casa.
0.
Hablaría con el camarero, le explicaría el problema, le aseguraría que voy a pagar la cuenta, le dejaría mi reloj como garantía. / le diría que puedo dejar mi reloj como garantía… O saldría corriendo.

Has ido al baño en el aeropuerto. Intentas salir pero la puerta no se abre... Tu vuelo sale en cinco minutos.



Después de comerte, seguidos, dieciséis pastelillos de crema, de esos que tanto te gustan...



Después de volver de una fiesta a las 7 y pico de la mañana... Tenéis clase a las 8,30.



Tu pareja y tú habéis llegado casi de noche a esa ciudad tan bonita y tan turística. Todos los hoteles están completos. Solo queda una habitación en uno, pero es carísima.



Te acabas de tomar un café con leche. Pides la cuenta... La consumición cuesta casi como una cena...

PARA APRENDER MÁS...

Son todos casos en los que el condicional se proyecta hacia el futuro. Puede expresar situaciones posibles, razonables, o completamente imposibles: el condicional simple no se preocupa de eso, en estos casos indica acciones que no existen en el presente.

Has ido al baño en el aeropuerto. Intentas salir pero la puerta no se abre... Tu vuelo sale en cinco minutos.
Seguramente chillaría o pediría auxilio, o rompería la puerta. / Tal vez usaría el móvil para llamar a la policía.

Después de comerte, seguidos, dieciséis pastelillos de crema, de esos que tanto te gustan...
Casi sin duda, me dolería la barriga. Prometería que no voy a comer tantos pastelitos en el futuro...

Después de volver de una fiesta a las 7 y pico de la mañana... Tenéis clase a las 8,30.
Esperaríamos hasta las ocho y cuarto y llamaríamos a algún compañero/a de clase y le diríamos que estamos en un atasco. / Iríamos a clase, aunque no sabemos si aguantaríamos despiertos.

Tu pareja y tú habéis llegado casi de noche a esa ciudad tan bonita y tan turística. Todos los hoteles están completos. Solo queda una habitación en uno, pero es carísima.
Dormiríamos en un parque o en la estación de ferrocarril. / Nos gastaríamos casi todo el dinero en esa habitación libre y acortaríamos las vacaciones, para compensar.

Te acabas de tomar un café con leche. Pides la cuenta... La consumición cuesta casi como una cena...
Hablaría con el encargado o protestaría. / Preguntaría si es un error. / Diría que voy al lavabo y después me escaparía corriendo.

Image
© 2021 marcoELE. LOURDES DÍAZ / AGUSTÍN YAGÜE > CONTACTO