Presentamos en los apartados siguientes algunos usos específicos sobre el funcionamiento de este tipo de verbos.

CONCORDANCIA

Ya conoces cómo se establece la concordancia general de este tipo de verbos, pero su uso presenta algunas diferencias cuando el sujeto consta de más de un elemento. Si los dos o más elementos del sujeto son infinitivos, mantenemos el verbo en singular.

Image

Me encantan cantar y bailar flamenco

Image

Me encanta cantar y bailar flamenco

También mantenemos el verbo en singular si se vincula con una información subordinada

Me encanta que tus amigos puedan venir a la fiesta.

Image

Recuerda que solemos colocar el sustantivo (o los sustantivos) antes del verbo cuando ya existe una referencia anterior en el contexto.

- ¿Qué platos me recomiendas?
- Los mejillones y las gambas me han gustado mucho.

El funcionamiento es diferente si se trata de dos o más sustantivos (en singular), y de la posición que ocupan en relación con el verbo.

a) Solemos mantener el verbo en singular si los sustantivos están después del verbo:

Me encanta el salmón y el bacalao.

b) Solemos usar el plural del verbo si los sustantivos aparecen antes del verbo:

- ¿Te gusta el pescado?
- Oh, sí... El salmón y el bacalao me encantan. Otros pescados, no tanto.

c) A pesar de lo que hemos apuntado en el apartado a), podemos mantener una concordancia en plural con sustantivos (en singular) pospuestos al verbo. En esos casos, la concordancia en plural del verbo se establece con alguna palabra también en plural. Observa el ejemplo:

- ¿Cuáles son tus músicas preferidas?
- Bueno, me gustan la bossa nova, la samba y la brasileña en general.


RELACIONES

Los verbos que estudiamos en esta unidad son incompatibles con el objeto directo y los pronombres de objeto directo correspondientes:

Image

El café me lo gusta mucho.

Image

Las películas románticas me las aburren...

Sin embargo, sí son posibles cuando esos complementos se asocian con un infinitivo. En esos casos siempre se sitúan detrás del infinitivo, como una sola palabra:

Esa moto está muy bien, me interesaría comprarla y me gustaría pagarla en doce meses...

Image
© 2021 marcoELE. LOURDES DÍAZ / AGUSTÍN YAGÜE > CONTACTO