Por lo general, volverse expresa cambios en la personalidad o en el carácter de las personas que consideramos negativos y completados, por lo que es común su uso con verbos que indican acción acabada... Si los presentamos con tiempos que no expresan acción completada suelen adquirir un significado de repetición.

Debido a que expresan cambios en la personalidad o en el carácter, la información de
volverse se concreta mayoritariamente con adjetivos. Sin embargo, puede asociarse con sustantivos (nunca precedidos por los artículos el, la, los, las, pero sí por un, una, unos, unas) si esos sustantivos tienen un significado similar al del adjetivo (se ha vuelto un gamberro desde que dejó los estudios).

Se ha vuelto muy egoísta.
es egoísta

Se vuelve pesimista cada vez que lee las noticias.
no es pesimista

Image
© 2021 marcoELE. LOURDES DÍAZ / AGUSTÍN YAGÜE > CONTACTO