Además de los seis verbos estudiados, durante esta unidad hemos enumerado otros verbos con un significado similar, es decir, que también indican cambios (envejecer, enriquecerse, anochecer, etc.). A estos verbos se pueden añadir otros: abaratarse, engordarse, desahogarse, ruborizarse..., aunque, como hemos visto, la expresión de cambio puede estar vinculada al tiempo verbal empleado. Todos ellos guardan relación, como puedes ver, con mecanismos en los que, sobre todo, añadimos prefijos.

Image

Observa que en casi todos los casos explicados podemos “dar la vuelta” a la mayoría de enunciados y conseguir así una idea de impersonalidad:

El negocio de ordenadores nos / os / les hizo millonarios.
El examen
nos / os / les puso muy nerviosas.
Los problemas con la empresa
me / te / le han vuelto muy desconfiado.
La lectura de aquel libro
me / te / le convirtió en una persona más reflexiva.

Sin embargo, eso no es posible con llegar a ser. Tampoco con quedarse: en este caso es necesario usar otro verbo:

Image

Al oír la noticia Alicia se quedó muy sorprendida.

Image

La noticia la quedó muy sorprendida.

Image

La noticia me / te / la dejó muy sorprendida.

EXPRESAR IMPERSONALIDAD
Image

EJERCICIO DOS

Relaciona los enunciados para intentar diferenciar el significado de los verbos de cambio siguientes:

Se volvió muy elegante.

a) Cuando empezó a salir con aquel tipo con tanto dinero.

Se puso muy elegante.

b) La invitaron a la boda de Macarena.

Se convirtió en el primer cantante del espectáculo.

c) Practicaba casi nueve horas al día.

Llegó a ser el primer cantante del espectáculo.

d) La gran estrella tenía faringitis.

Se puso bastante gorda.

e) Pero hizo una dieta muy estricta.

Se quedó bastante gorda.

f) Después de tener el bebé.

Llegó a ser una moda.

h) El verano pasado: sonaba en todas las discotecas.

Se puso de moda.

i) La fiesta de principio de curso, aunque al principio era una pequeña reunión de clase.

Se hizo médico.

j) Su familia casi no tenía recursos económicos.

Llegó a ser médico.

k) Le costó elegir la carrera, pero al final optó por Medicina.

PARA APRENDER MÁS...

En cada pareja de enunciados puedes encontrar algún dato (progresión, resultado final, cambio no permanente, etc.) que te permite asociarlos adecuadamente.

Se volvió muy elegante.

a) Cuando empezó a salir con aquel tipo con tanto dinero.

Se puso muy elegante.

b) La invitaron a la boda de Macarena.

Se convirtió en el primer cantante del espectáculo.

d) La gran estrella tenía faringitis.

Llegó a ser el primer cantante del espectáculo.

c) Practicaba casi nueve horas al día.

Image

Se puso bastante gorda.

e) Pero hizo una dieta muy estricta.

Se quedó bastante gorda.

f) Después de tener el bebé.

Llegó a ser una moda.

i) La fiesta de principio de curso, aunque al principio era una pequeña reunión de clase.

Se puso de moda.

h) El verano pasado: sonaba en todas las discotecas.

Se hizo médico.

k) Le costó elegir la carrera, pero al final optó por Medicina.

Llegó a ser médico.

j) Su familia casi no tenía recursos económicos.

© 2021 marcoELE. LOURDES DÍAZ / AGUSTÍN YAGÜE > CONTACTO