A) SUSTANTIVOS GENERALMENTE MASCULINOS
B) SUSTANTIVOS GENERALMENTE FEMENINOS
C) OTROS CASOS
EJERCICIOS

GÉNERO DE LOS SUSTANTIVOS

Las personas y los animales tienen sexo. Las palabras que dicen cosas de las personas y de muchos animales tienen género (masculino o femenino). Usamos las palabras chico, niño, papá, abuelo, escritor, profesor... cuando pensamos en hombres, y las palabras chica, niña, mamá, abuela, escritora, profesora... cuando pensamos en mujeres. También para animales: león / leona, gato / gata...

Pero las palabras que no se refieren a personas o animales (
libro, coche, fiesta, ciudad...) también tienen género: masculino o femenino. Las razones para saber por qué apartamento es una palabra masculina y casa es femenina son muy antiguas y no nos ayudan para aprender el género de las palabras. Presentamos a continuación algunas agrupaciones de palabras que sí te pueden ayudar.

a) Muchas de las palabras que acaban en o son palabras masculinas y muchas de las palabras que acaban en a son femeninas, pero no tienen dos géneros. Eso solo sucede con las palabras que se refieren a seres con sexo.

Image
Image

el zapato
(para hombre o para mujer)

PALABRAS MASCULINAS EN –O
apartamento, aeropuerto, pelo, libro, precio...

la chaqueta
(para hombre o para mujer)

PALABRAS FEMENINAS EN –A
casa, fiesta, escuela, lámpara, gramática...

¿Conoces más palabras en español terminadas en –o o en –a?

PARA APRENDER MÁS...

Hay muchas palabras con estas terminaciones. Esto te puede ayudar, pero estudia los siguientes apartados de la lección: no todas las palabras son así.

PALABRAS MASCULINAS TERMINADAS EN -o Y QUE SE REFIEREN A SERES CON SEXO

amigo, profesor, maestro, abogado, conductor, abuelo, tío, primo, hijo, perro, gato, argentino, mexicano…

Recuerda que estas palabras son las que aparecen en el diccionario, no las formas femeninas.

PALABRAS FEMENINAS TERMINADAS EN -a Y QUE SE REFIEREN A SERES CON SEXO

amiga, profesora, maestra, abogada, conductora, abuela, tía, prima, hija, perra, gata, argentina, mexicana…

PALABRAS MASCULINAS TERMINADAS EN -o Y QUE NO SE REFIEREN A SERES CON SEXO

Estas palabras no tienen equivalente en femenino:
libro, bolígrafo, piso, baño, vaso, brazo, cuello, dedo, estómago, abrigo, sombrero, mercado, mundo, teléfono, cielo…

PALABRAS FEMENINAS TERMINADAS EN -a Y QUE NO SE REFIEREN A SERES CON SEXO

Estas palabras no tienen equivalente en masculino:
libreta, cocina, puerta, silla, botella, cabeza, mesa, boca, rodilla, barriga, camisa, bufanda, tienda, tierra, luna…


Image

Hay excepciones que debes recordar, sobre todo palabras que terminan en -a y son masculinas:

el idioma, el mapa, el problema, el teorema, el planeta, el drama, el día, el clima, el diploma, el programa, el fantasma, el tema, el poema, el pirata...

Palabras que acaban en -o y son femeninas:

la mano, la soprano, la radio, la foto(grafía), la moto(cicleta), la modelo...


b) Hay palabras (referidas a personas o seres vivos) que cambian completamente para formar el masculino o el femenino. Con frecuencia los diccionarios informan de estos cambios.

padre / madre
papá / mamá
hombre / mujer
yerno / nuera
marido / mujer

rey / reina
gallo / gallina
toro - buey / vaca
caballo / yegua
carnero / oveja

Image

c) Muchas palabras que acaban en ista y en ante que significan profesiones, aficiones o similares no cambian para hombres o mujeres:

Image


el turista / la turista
el taxista / la taxista
el socialista / la socialista
el electricista / la electricista
el artista / la artista
el estudiante / la estudiante
el hispanohablante / la hispanohablante
el cantante / la cantante
el fabricante / la fabricante


A) SUSTANTIVOS GENERALMENTE MASCULINOS

a) Además de las palabras anteriores, los sustantivos que acaban en or son masculinos (pero no la palabra flor: la flor, la coliflor):

el amor, el calor, el contenedor, el dolor, el error, el favor, el licor, el proyector, el sector, el valor, el ventilador...

Las palabras que acaban en
or solo tienen femenino cuando se refieren a seres vivos, con sexo, y su femenino acaba en ora:

el consumidor / la consumidora, el embajador / la embajadora, el gobernador / la gobernadora,
el jugador / la jugadora, el nadador / la nadadora, el reportero / la reportera, el senador / la senadora
...

pero también algunas de estas palabras en
or pueden formar el femenino con –iz:

el actor / la actriz, el emperador / la emperatriz

Image

b) También son de género masculino los nombres que acaban en aje:

el peaje, el garaje, el viaje, el equipaje, el traje, el reportaje, el aterrizaje, el personaje, el pasaje...

Image

c) Son también palabras masculinas los nombres de los días de las semana y de los meses del año.


Image

En el español de América es frecuente poner la palabra "día" delante del nombre del día de la semana (recuerda que la palabra día es masculina: el día):


Nos vemos
el día jueves a las 2, ¿de acuerdo?


B) SUSTANTIVOS GENERALMENTE FEMENINOS

a) Los nombres que acaban en dad o en tad:

la ciudad, la electricidad, la felicidad, la gravedad, la humedad, la navidad, la personalidad, la unidad...
la amistad, la dificultad, la facultad, la libertad, la mitad, la voluntad...

b) Los nombres que acaban en ción o en sión:

la acción, la canción, la educación, la imaginación,
la relación, la revolución, la tradición...

la comisión, la expresión, la mansión, la pasión, la excursión...

c) Los nombres que acaban en tud:

la actitud, la juventud, la latitud, la longitud...

d) Los nombres de las letras del alfabeto:

la a, la be, la hache, la uve

Image
Image

C) OTROS CASOS

Para saber el género de los nombres que no están en los apartados anteriores (los sustantivos que tienen otras terminaciones: festival, llave, jabón, pez, carne, piel, reloj...), podemos usar el diccionario. Pero cuando leemos y escuchamos podemos saber el género de los nombres gracias a otras palabras que están próximas: los artículos, los determinantes y los adjetivos (no importa si a veces no conoces el significado: puedes saber su género).

Image

? festival
? llave
? pez
? piel
? carne
? jabón
? reloj

Image

un festival
una llave
el pez
la piel
esa carne
ese jabón

Image

? mi reloj

Image

un festival divertido
una llave dorada
el pez es azul, muy bonito
tiene la piel roja
esa carne es muy buena
ese jabón es blanco
mi reloj está estropeado

Image

Esto debe servir para otros contextos donde las palabras no ayudan para saber el género.

Image

Aceite suave para la ensalada.

Image

Este es el aceite suave para la ensalada y este es fuerte, para cocinar.

ARTÍCULOS
ADJETIVOS

EJERCICIO TRES

Completa los siguientes enunciados de la forma más lógica. Quizá tienes que usar tu diccionario...

- ¿Tu hermano trabaja?
- Nooo, mi hermano tiene diez años... Es

- Te presento a Carla, mi novi . (1)
- Encantado.

- Por favor, ¿nombre y profesión de su padre?
- Carlos, periodist . (2)
- ¿Y de su ? (3)
- Luisa, modist . (4)

- A ver, el nombre de un animal que pone huevos...
- Hay muchos... ¿Por qué letra empieza?
- Por (5) ge.
- A ver... ¿ ? (6)

No puedes cruzar la calle solo. Para cruzar la calle tienes que dar (7) a tu papá o a tu mamá.

- Vamos a ver, Rosalyn, el español no es muy difícil... Tú estás casada con mi hijo... Eres la (8) de mi hijo Santi. Yo soy tu suegro... ¿Y tú?
- Ah, yo soy tu . (9)

Image

Cincuenta por ciento significa (11): dos partes iguales.

- ¿Con qué letra se escribe tu nombre?
- Con (12) de “zoo”, Zuzanne.

Image
PARA APRENDER MÁS

Repaso de algunas palabras un poco especiales en el género. Es importante practicar estas palabras.

- Te presento a Carla, mi novia . (1)
- Encantado.

- Por favor, ¿nombre y profesión de su padre?
- Carlos, periodist
a. (2)
- ¿Y de su
madre? (3)
- Luisa, modist
a. (4)

- A ver, el nombre de un animal que pone huevos...
- Hay muchos... ¿Por qué letra empieza?
- Por
la (5) ge.
- A ver... ¿
Gallina? (6)

No puedes cruzar la calle solo. Para cruzar la calle tienes que dar
la mano (7) a tu papá o a tu mamá.

Image

- Vamos a ver, Rosalyn, el español no es muy difícil... Tú estás casada con mi hijo... Eres la mujer / esposa (8) de mi hijo Santi. Yo soy tu suegro... ¿Y tú?
- Ah, yo soy tu
nuera. (9)

- Muy rico este queso, ¿es de leche de vaca?
- No, no... En el centro de España los quesos más típicos son de leche de
oveja. (10)

Cincuenta por ciento significa
la mitad (11): dos partes iguales.

- ¿Con qué letra se escribe tu nombre?
- Con
(la) zeta (12) de “zoo”, Zuzanne.


EJERCICIO CUATRO

Escribe cada palabra debajo de la fotografía más adecuada, y después elige una característica del cuadro final.

equipaje

Image

equipaje pesado

beso
estudiante

población
licor

canción
viaje

festival
profesor

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Atención: hay ocho fotografías y doce palabras: no necesitas usar cuatro.
Debes observar con atención el género adecuado a cada palabra..

pesado

alcohólico
china
peligrosa

universitaria
chino
romántico

peligroso
romántico
universitario

apasionado
peligroso
romántico

PARA APRENDER MÁS

Estas palabras son un poco especiales para saber el género (y elegir el adjetivo / el complemento correcto). Debes practicarlas. Solo en los casos de las palabras profesor y estudiante las fotografías te ayudan a elegir: hay un hombre y una chica.

Image

licor alcohólico

Image

profesor universitario

Image

beso apasionado / romántico

Image

canción romántica

Image

viaje peligroso

Image

festival chino

Image

población china

Image

estudiante universitaria


EJERCICIO CINCO

Repasa los contenidos de este apartado y completa las siguientes presentaciones.
En algunos ejemplos tienes que elegir la palabra correcta; en otros ejemplos, tú tienes que imaginar la palabra más adecuada al contexto. A veces hay palabras que te ayudan para decidir, pero a veces no hay ayudas. Señala las palabras o las letras que te ayudan y consulta las soluciones para confirmar esas ayudas.

Hola, me llamo (1) IGOR / TATIANA y soy rusa. Tengo (2) EL / LA Diploma de Educación Infantil y soy PROFESOR (3) en una escuela en (4) EL / LA ciudad de Moscú.

Buenos días. Mi nombre es
. (5) DAVID / ANGELA y soy ESPECIALIST (6) en computación. Ahora estoy haciendo (7) UN / UNA programa informático para hacer (8) UN / UNA mapa de Cryptón, que es (9) UN / UNA planeta nuevo, pero tengo (10) UN / UNA problema legal con Bubble Maps. Ah, soy francés, y (11) EL / LA miércoles próximo es mi cumpleaños: ¡ (12) EL / LA día 22 cumplo 32!

Soy
(13) ISABELLA / BRUNO, soy italiana, mi marido se llama Enrico, igual que mi . (14) SUEGRO / SUEGRA. Vivimos en (15) UN / UNA lugar escondido de una playa aislada, en (16) UN / UNA mansión antigua... Enrico es CONSTRUCTOR (17), tiene una pequeña empresa CONSTRUCTOR (18) en el sur de Italia. ¡Nos gusta mucho vivir en un lugar solitario y tranquilo!

PARA APRENDER MÁS

Hay bastantes pistas que te ayudan para elegir el género de algunas de estas palabras. Algunas palabras se repiten, otras tienen complementos para observar si son masculinas o femeninas... Pero tienes que buscar esas pistas...

Por ejemplo, no puedes elegir el nombre de
David (5) hasta leer soy francés... ¡Un trabajo de detective! Las palabras de color verde te ayudan a saber el género de los sustantivos, pero observa que algunas de esas palabras no tienen ayudas… La memoria te puede ayudar…

Hola, me llamo Tatiana (1) IGOR / TATIANA y soy rusa. Tengo el (2) EL / LA Diploma de Educación Infantil y soy PROFESORa (3) en una escuela en la (4) EL / LA ciudad de Moscú.

Buenos días. Mi nombre es
David (5) DAVID / ANGELA y soy ESPECIALISTa (6) en computación. Ahora estoy haciendo un (7) UN / UNA programa informático para hacer un (8) UN / UNA mapa de Cryptón, que es un (9) UN / UNA planeta nuevo, pero tengo un (10) UN / UNA problema legal con Bubble Maps. Ah, soy francés, y el (11) EL / LA miércoles próximo es mi cumpleaños: ¡el (12) EL / LA día 22 cumplo 32!

Image

Soy Isabel (13) ISABELLA / BRUNO, soy italiana, mi marido se llama Enrico, igual que mi suegro (14) SUEGRO / SUEGRA. Vivimos en un (15) UN / UNA lugar escondido de una playa aislada, en una (16) UN / UNA mansión antigua... Enrico es CONSTRUCTOR - (17), tiene una pequeña empresa CONSTRUCTORa (18) en el sur de Italia. ¡Nos gusta mucho vivir en un lugar solitario y tranquilo!

© 2020 - 2021 marcoELE. LOURDES DÍAZ / AGUSTÍN YAGÜE > CONTACTO