Finalmente también podemos formar nuevas palabras mediante el procedimiento de combinar palabras independientes, es decir, la nueva palabra está formada de dos o más palabras que existen solas.

Las combinaciones pueden ser variadas, entre otras posibilidades las siguientes: verbo y sustantivo (
cumpleaños, sacacorchos, lavavajillas, limpiacristales, matamoscas, cantautor...), adjetivo y adjetivo (sordomudo, agridulce, hispanohablante...), sustantivo y sustantivo (coliflor, telaraña...).

Image
Image
Image
Image

Recuerda que muchas palabras compuestas de verbo y sustantivo son invariables: tienen forma plural (acaban en –s) pero, con esa misma forma se usan en plural: mi / sus cumpleaños, un / seis sacacorchos, el / los lavavajillas, un / varios limpiacristales, el / muchos matamoscas...

Los ejemplos anteriores forman una sola palabra, pero también podemos mantener dos palabras separadas que forman una sola idea: hombre rana, hombre lobo, tren correo, café expreso, etc.

Image

En algunos casos, estas combinaciones presentan una alteración en la primera palabra, que se acorta: sociopolítico, afroamericano...

© 2020 - 2021 marcoELE. LOURDES DÍAZ / AGUSTÍN YAGÜE > CONTACTO