PRESENTE

ENTREVISTA CON LENA BURKE: “QUIERO HACER LO QUE ME GUSTA”

La cantante cubana explica detalles sobre la producción de su nuevo disco, sus conciertos en Latinoamérica, España y Estados Unidos y el recital que da (1) DA / ESTÁ DANDO esta noche en el Miami-Dade County Auditorium

MIAMI.- Entre teclas y tambores se encuentra (2) ENCONTRAR Lena estos días, en plena gira de promoción de su futuro disco, que tiene (3) TIENE / ESTÁ TENIENDO precisamente ese título. La cantante cubana, heredera de la técnica artística de su abuela, Elena Burke, y su madre, Malena Burke, tiene una voz cálida y única. Se presenta hoy a las 8 de la noche en el Miami-Dade County Auditorium.

En su biografía oficial, Lena describe (4) DESCRIBIR su música como “un viaje interminable, un continuo aprendizaje y crecimiento, un regalo de familia”. Esta joven cantante constituye (5) CONSTITUIR ya una realidad firme y comercial en el ámbito musical desde el éxito en 2005 de su primer álbum, Lena.

Cuando se piensa (6) PENSAR en ella, es difícil olvidar “Tu corazón”, su canción más conocida, interpretada a dúo con el español Alejandro Sanz. Atrás quedan los años de acompañar a su madre, tocando el piano para ella, en lugares de música cubana tan especiales como “Hoy como ayer”.

Esta pianista clásica, estudiante en dos conservatorios, tiene también experiencia como actriz al protagonizar el filme La Mala, inspirado en la vida de la cantante cubana La Lupe. Antes del concierto de hoy Lena habla con Diario Las Américas.

DIARIO LAS AMÉRICAS: Háblanos de tu cuarta producción musical.
LENA: Estoy preparando / preparo (7) PREPARO / ESTOY PREPARANDO un disco muy interesante porque muestro / muestra (8) MOSTRAR un poco más la esencia de quién soy (9) SER como artista, como persona, porque ya tengo (yo) / tiene (el disco) (10) TENER un poco más de madurez, esa que llegas y dices (11) DECIR: ‘bueno, ahora quiero hacer exactamente lo que me gusta’. Tiene mucho de mis raíces cubanas, e incluye / incluyo (12) INCLUIR también muchas baladas, porque yo compongo (13) COMPONER generalmente en balada, pero hay canciones movidas, ritmos caribeños, muchas percusiones.... Es como un poco el título de este concierto, Entre teclas y tambores..., así va a ser un poco mi disco, mezcla de fusiones caribeñas con balada, con trova y de todo un poco.

DIARIO LAS AMÉRICAS: ¿Cuándo sale (14) SALE / ESTÁ SALIENDO al mercado?
LENA: Yo supongo (15) SUPONER que ya para el último trimestre de este año. Estoy trabajando (16) TRABAJAR en los detalles con mi padre, Rey Nerio, quien también es productor musical y autor, conmigo, de toda la música de la película La Mala. La verdad es que estoy (17) ESTAR loca por sacarlo porque tengo (18) TENER ganas de ver la reacción de la gente con las canciones nuevas que estoy componiendo (19) COMPONER. En este concierto doy (20) DAR algunas presentaciones de las canciones del disco, pero otras se mantienen (21) MANTENER secretas hasta la publicación del CD, pues la verdad es que algunas no están terminadas...

DIARIO LAS AMÉRICAS: ¿Hay (22) HABER más películas en tu futuro?
LENA: No sé... Las cosas que me proponen / están proponiendo (23) PROPONER no me llenan el alma. Estoy esperando (24) ESPERO / ESTOY ESPERANDO el personaje adecuado, pero creo que antes de fin de año voy a hacer otra cosa.

Cuando hablamos con Lena acaba de regresar de Caracas de participar en el primer concierto de la gira que realiza con el grupo venezolano Guaco y en la que comparte escenario con la legendaria banda venezolana y estrellas tan importantes como Gilberto Santa Rosa, Rubén Blades y Andrés Cepeda.

Pero esta noche, Lena de seguro que brilla (25) BRILLA / ESTÁ BRILLANDO con luz propia aquí en Miami.

BEATRIZ E. MENDOZA. Diario Las Américas, Miami (TEXTO ADAPTADO)