19.4.6. FORMACIÓN DE PALABRAS

a) Los relacionados con la negación: a- (anormal, atemporal); des- (desenchufar, desconectar, desobedecer); dis- (discapacitado); in- / imp- (increíble, inútil, imposible, impensable...), que actúan sobre acciones (verbos) o sobre características (adjetivos). Todos estos prefijos aportan el significado general de “no” + significado de la palabra.

b) Asociados con los anteriores, los que se relacionan con la oposición o el contraste, como sucede con: anti- (anticonceptivo, antinuclear, antiarrugas, antigripal...); contra- (contraatacar, contraespionaje...); ex-, con el significado de “antes sí pero ahora no” (exmarido, expresidente...); pro-, con el significado de “estar a favor de”, “apoyar a” (pronuclear...), etc.

c) Los relacionados con la cantidad (real, contable, o no): bi-, con el significado de “dos” (bilingüe, bianual...), mono-, con el significado de “uno” (monoplaza...). Observa los ejemplos.

También multi-, con el significado de “muchos” (multitarea, multiusos...), el mismo que poli- o pluri- (polideportivo, pluriempleado, plurilingüe...); hiper-, con el significado de “muy grande” (hiperactivo, hipermercado...); semi-, con el significado de “mitad” (semicírculo, semiseco...); micro- / mini-, que significa “pequeño/a” (microondas, minifalda...); sobre-, con el significado de “exceso” (sobrecarga, sobrepeso), super-, con el valor de “gran” / “grande” (superfán, supermercado...); vice-, que tiene el significado de “menos que”, “por debajo de” (vicepresidente), etc.

d) Los relacionados con el tiempo: ante- y pre-, que indican “antes de” (anteayer, prever, previsión, prenatal, predecir...); ex-, con el significado mencionado en el apartado b) (exministro); o pos(t)- (postindustrial), para indicar “después de”, etc.

e) Los relacionados con el espacio (también de forma real, física, o imaginada): ante-, con el significado de “delante de” (antepuesto, anteojo); tele-, con el significado de “lejos / distancia” (televisión, telecompra...); sub-, con el significado de “debajo de” (submarino, subterráneo...); extra-, con el significado de “fuera de” (extraordinario, extrarradio...); inter-, con el significado de “entre” (internacional, interacción); sobre- y super-, en estos casos referidos al espacio (real o figurado) con el significado de “por encima de” (sobrevolar, superhombre...), etc.

f) Relacionados con la acción verbal: generalmente precedidos con re-, con el significado de repetición (recolocar, releer, revolver, reaparecer, readmitir...). También son frecuentes los precedidos por en- o em-, cuando la consonante siguiente es b o p (encerrar < cerrar, enjaular < jaula, enrollar < rollo, emborracharse < borracho, empaquetar < paquete, encarcelar < cárcel).

g) Otros, con significados variados, como auto- (automóvil, autogestión...), homo- (homofobia, homosexual...), neo- (neoliberal...), etc.

El árbitro ha expulsado al jugador, pero la expulsión NO HA SIDO JUSTA / (1) porque ha tocado la pelota con la mano SIN QUERER / (2).

Después de las lluvias, LOS HABITANTES DE LA CIUDAD / (3) HAN HECHO DE NUEVO / (4) las casas afectadas por las inundaciones.

La comida QUE HAS PUESTO OTRA VEZ AL FUEGO PORQUE ESTÁ FRÍA / (5) no está tan buena como cuando está recién hecha. Y mucho menos si la pones en el microondas.

Por favor, ¿puedes QUITAR EL TAPÓN DE / (6) la botella? Yo no puedo...

LimpiaDent, una poderosa pasta dentífrica que contiene ingredientes exclusivos CONTRA LA CARIES / (7) y otras enfermedades de tus dientes. ¡Pruébala!

Los países que no tienen un nivel de riqueza ni de servicios suficientes (médicos, transportes, educación...) para sus habitantes se llaman países / (8)

Es un mago muy bueno... Hace / (9) un conejo y luego lo saca del sombrero...

Algunas ciudades asiáticas están / (10). Viven muchos millones de personas, a veces con muy poco espacio.