EJERCICIO UNO

Te presentamos una entrevista con el famoso actor y director de cine Robert Mepiro, que estrena su nueva película El señor de los palillos. La grabación tiene muchos problemas y faltan algunas palabras, tanto en las preguntas como en las respuestas, porque el señor Mepiro es un poco nervioso... Completa el texto con las formas adecuadas...

- Buenas tardes, ¿qué tal?
-
(1)

-
Muchas gracias por esta entrevista para nuestros espectadores del Canal Cine Alucine.
-
Gracias a ustedes... Pero tengo un poquito de prisa, ¿sabe?

-
La primera pregunta es obligada, ¿ (2) trata la película?
-
De los problemas de adaptación de una persona de Asia en el mundo occidental. Él siempre quiere comer con palillos, pero en la mayoría de restaurantes no hay... Pero, claro, no solo son los palillos, es también la cultura, las costumbres, el idioma...

-
Es raro, pero esta es una película en blanco y negro, ¿por qué?
-
(3) economía. Es más barata así. Pero también (4) el blanco y negro es más dramático. Oiga, me tengo que ir enseguida...

-
¿Cuándo se estrena la película?
-
(5) mayo, después del Festival de Cine de Panes.

-
¿Espera ganar el Gran Premio?
-
(6). Solo quiero presentar la película, nada más. Es solo una manera de tener un poco de publicidad extra.

-
¿Con qué actores y actrices ha trabajado en esta película?
-
(7) actores no profesionales: no son conocidos.

-
¿Está contento con el trabajo de esos actores?
-
(8), muchísimo. Son todos grandes actores y su trabajo es maravilloso. ¿Hemos acabado ya?

Image

- No, no, algunas preguntas más... ¿ (9) países se va a ver esta película?
-
Uy, en muchos...

-
Bueno, sí, pero, ¿ (10)?
-
En quince o dieciséis.

-
Ya, pero, ¿ (11)?
-
En casi todos los países europeos... Y luego, en Asia, por supuesto, pero tenemos que preparar los subtítulos. Bueno, adiós.

-
Por favor, espere... ¿ (12) personaje se identifica?
-
Con el protagonista, claro. Yo también tengo problemas de adaptación. No puedo estar mucho tiempo en el mismo sitio.

-
Y, ¿ (13) público va dirigida esta película?
-
Hombre, para todos: adultos, jóvenes, niños. Para todos...

-
¿ (14) dedica esta película?
-
A todos mis amigos de Asia, porque me han ayudado mucho a entender sus problemas... Y, como le digo, me tengo que ir, lo sient...

-
Solo un momentito... ¿ (15) tiene usted tanta prisa, tantas ganas de irse?
-
Desde siempre. Es algo que va conmigo, en mí, en mi nombre, en mi forma de ser...

-
¡Oiga! ¡Un momento ¡Tengo más preguntas!

PARA APRENDER MÁS...

- Buenas tardes, ¿qué tal?
- Bien / Muy bien / Más o menos / etc. (1)

- Muchas gracias por esta entrevista para nuestros espectadores del Canal Cine Alucine.
- Gracias a ustedes... Pero tengo un poquito de prisa, ¿sabe?

- La primera pregunta es obligada, ¿De qué (2) trata la película?
- De los problemas de adaptación de una persona de Asia en el mundo occidental. Él siempre quiere comer con palillos, pero en la mayoría de restaurantes no hay... Pero, claro, no solo son los palillos, es también la cultura, las costumbres, el idioma...

- Es raro, pero esta es una película en blanco y negro, ¿por qué?
- Por (3) economía. Es más barata así. Pero también porque (4) el blanco y negro es más dramático. Oiga, me tengo que ir enseguida...

-
¿Cuándo se estrena la película?
- En (5) mayo, después del Festival de Cine de Panes.

- ¿Espera ganar el Gran Premio?
- No / No, no... (6). Solo quiero presentar la película, nada más. Es solo una manera de tener un poco de publicidad extra.

- ¿Con qué actores y actrices ha trabajado en esta película?
- Con (7) actores no profesionales: no son conocidos.

- ¿Está contento con el trabajo de esos actores?
- Sí / Sí, sí... (8), muchísimo. Son todos grandes actores y su trabajo es maravilloso. ¿Hemos acabado ya?

- No, no, algunas preguntas más... ¿En qué (9) países se va a ver esta película?
- Uy, en muchos...

- Bueno, sí, pero, ¿en cuántos / en cuántos países (10)?
- En quince o dieciséis.

- Ya, pero, ¿en cuáles / en qué países (11)?
- En casi todos los países europeos... Y luego, en Asia, por supuesto, pero tenemos que preparar los subtítulos. Bueno, adiós.

- Por favor, espere... ¿con qué (12) personaje se identifica?
- Con el protagonista, claro. Yo también tengo problemas de adaptación. No puedo estar mucho tiempo en el mismo sitio.

- Y, ¿para qué (13) público va dirigida esta película?
- Hombre, para todos: adultos, jóvenes, niños. Para todos...

- ¿A quién / A qué personas (14) dedica esta película?
- A todos mis amigos de Asia, porque me han ayudado mucho a entender sus problemas... Y, como le digo, me tengo que ir, lo sient...

- Solo un momentito... ¿Desde cuándo (15) tiene usted tanta prisa, tantas ganas de irse?
- Desde siempre. Es algo que va conmigo, en mí, en mi nombre, en mi forma de ser...

- ¡Oiga! ¡Un momento! ¡Tengo más preguntas!

Image
© 2020 - 2024 marcoELE. LOURDES DÍAZ / AGUSTÍN YAGÜE > CONTACTO