2.1. ARTÍCULOS

Para elegir el género del artículo (masculino o femenino) es necesario conocer el género de la palabra. El diccionario te puede ayudar, pero muchas veces también las palabras que están cerca. Este ejercicio puede ser útil para repasar el género del artículo y del sustantivo (sobre todo los sustantivos que no acaban en –o / –a).

a) Llega un UN / UNA olor desagradable y asqueroso desde la cocina.
La palabra que te ayuda es asqueroso, un adjetivo en masculino. El otro adjetivo, desagradable, no te ayuda porque no cambia.

b) Es un UN / UNA diputado socialista del Parlamento Europeo.
La palabra socialista no te ayuda porque no cambia en masculino o femenino; la palabra que te ayuda es diputado.

c) Lo siento, el EL / LA restaurante está cerrado, pero el EL / LA bar está abierto hasta las once.
Los adjetivos cerrado y abierto, que son palabras masculinas te ayudan para elegir el.

d) La El / LA llave no funciona bien ¿Tienes otra?
La ayuda está aquí más lejos: otra es una palabra femenina que se refiere a otra llave.

e) Venden el EL / LA pincel de Salvador Dalí. Piden por él ¡veinte mil euros!
Pincel es una palabra masculina: te ayuda la palabra él: es un pronombre personal. Observa que lleva acento (él) y que el artículo no lleva (el).

f) El EL / LA índice del libro es muy completo y claro.
Dos ayudas: completo y claro, palabras regulares que acaban en –o y son masculinas.

g) El EL / LA jueves hay un UN / UNA festival de música chilena gratuito.
No tienes ayuda con la palabra jueves, pero recuerda que los nombres de los días de la semana y los meses del año son palabras masculinas. Para festival sí tienes ayuda: el adjetivo gratuito, en masculino.

h) Lleva un UN / UNA perfume de París con olor a sandía y zanahoria muy original, pero carísimo.
La palabra que te ayuda está al final: carísimo, muy caro, que cuesta mucho dinero.

i) Explica unos UNOS / UNAS chistes horribles. No entiendo por qué la gente se ríe. Son muy malos.
Los chistes son malos: el adjetivo malos te informa de que chistes es una palabra masculina. El adjetivo horribles no cambia.

j) A la derecha pueden ver la EL / LA catedral, de estilo gótico, muy antigua.
El adjetivo antigua se refiere a catedral, por eso elegimos la (no se refiere a estilo, aunque está más cerca).

k) Sube con el EL / LA ascensor nuevo. El otro no funciona bien.
Varias ayudas: nuevo y también el otro (ascensor).