Algunas combinaciones en las que intervienen pronombres tónicos (con preposición) forman expresiones que, precisamente porque son expresiones, a veces no se ajustan a lo que hemos explicado en esta unidad...
Por ejemplo: hablar de tú (con el significado de tutear), estoy contigo (para expresar que estamos de acuerdo con una persona) / estoy con usted (fórmula que se suele usar, para, por ejemplo, atender a alguien en una tienda o en un servicio), estar por ti (sentir atracción amorosa, estar enamorado/a, entre otros significados), y a mí, ¿qué? (para indicar que no nos interesa la afirmación que ha dicho otra persona...), etcétera.